「意外」と「案外」の違い

※この記事は、以前noteで掲載していた記事を転載しています。その為、日付も当時と合わせています※

こんばんは～！
最近、イラストへの熱が下がらない望月ですｗ
いたずら描きが楽しくて止まりません＾＾；

ラフ画で抑えます。じゃないと時間がいくらあっても足らんわｗｗ

望月の妄想はともかくですね。

作家としてすみっこぐらししてますが、お役に立てればと思い、語句の使い分けシリーズとして書こうかな、と。

というのもですね。小説を書いてると絶対にぶち当たる壁がありまして。

それは、同音異義語や類義語、類似語などの語句の使い分けです。
これを間違えると伝えたいニュアンスが違っちゃったりするんですよね。

まあ、こういったブログ記事的なものなら、多少の誤字とかは問題ないんですがｗ

さすがに新聞の校正ほど厳しくないにせよ、言葉の意味を知るのはとっても大切ですのから。

あくまで個人的な考えとして捉えてください。
書き手さんにとって価値観が違いますので、絶対的な正解じゃなく、参考程度にぐらいで。

前置きが長くなりましたが、いきますねー。

「意外」と「案外」の使い分け

まず、goo 辞書における意味を転載します。

書いてあったわｗ

つまり、「案外」は予想の出来事に対する感情的・思考的な驚きや気づきを表現し「意外」は事態が想定に反して異なっていた事を表すんですね。

似たような語句ですが、文章を書くなら、ひとつひとつの意味をきちんと把握しておくと、表現が広がりますよ♪

おまけ　「存外」

字面が似てる「存外」という慣用句があります。
実はこれも、案外や意外と同じような使いかたをします。

違いとしては、程度です。
より乖離があった場合に使います。

例文：この問題、存外難しかった

なお、goo辞書の意味はこちら。

まとめ

・「意外」は自然な驚きを表す
・「案外」は予想に反して事態が違っていたことを表す
・「存外」は程度が違うことを表す

ではでは～。